https://cashwalk.com/local/community/서울특별시-강북구-우이동/information/99622202
다양한 해외 기업에서의 통번역, 국제기구 경력을 살려 친절히, 꼼꼼히, 빠르게 번역/검수해 드립니다!!
이메일, 자기소개서, 대화(녹취)록, 행사 대본(큐시트), 영상 자막(스크린샷), 웹툰, 만화, 게임, 웹사이트, 소셜미디어 페이지, 인쇄물, 매뉴얼, 견적서, 계약서 등
가격(A4 1매, 글자 크기 12 기준, 단어수 공백없이 영어 350~500 한국어 300~400) *가격 협의 가능
- 영어>한국어 번역 8000원
- 한국어>영어 번역 10000원
- 영어>한국어, 한국어>영어 검수 8000원
경력
- 노스볼트(스웨덴 소재 유럽 최대 배터리사)서 한국 업체와의 회의 영한 통역, 이메일/기계 매뉴얼 번역
- 액티비전 블리자드(더블린 소재 미국 게임사)서 게임 번역, 교정, 현지화
- 크몽, 재능넷, Upwork(국내외 프리랜서 플랫폼)서 통번역
- KoreanTourGuide(투어 플랫폼)서 서울, 튀니지 외국인 관광 통역 가이드
- JK Mice(국제회의 기획사)서 국제 회의 환영사, 연사 이력서, 견적서 번역, 검수
- 유엔 제네바 사무국서 소셜미디어 페이지 번역 검수
- 세계은행 산하 아프리카 개발은행서 현지 직원들과 한국 업체들간 웹사이트 구축 회의 통역
평가
고객분들, 세계 동료들은 저의 의역 및 뉘앙스를 살린 정확하고 빠른 통번역, 고객 응대 능력을 높이사 주위에 소개해 주고 있습니다.
댓글 0
우이동
| 제목 | 지역 정보 | 조회 | 추천 | 작성자 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 공지사항 | 💸 전원 2,000캐시 지급! 우리 동네 정보왕 35회차 (~11/30) | 4.7만 | 35 | 5일 전 | 동네생활 관리자 | |
| 공지사항 | [당첨자 발표] 우리 동네 썰전 20회차 당첨자를 발표합니다![2] | 1.8만 | 3 | 6일 전 | 동네생활 관리자 | |
| 공지사항 | 전원 1,000캐시! 🥳 우리 동네 썰전 21회차 OPEN (~11/23) | 12.7만 | 70 | 1주 전 | 동네생활 관리자 | |
| 공지사항 | [당첨자 발표] 33회차 우리 동네 정보왕 이벤트 당첨자를 발표합니다! | 10.2만 | 3 | 1주 전 | 동네생활 관리자 | |
| 공지사항 | 📢동네생활 커뮤니티 운영정책 [35] | 60만 | 705 | 1년 전 | 동네생활 관리자 | |
코웨이 프로모션 | 405 | 4 | 1주 전 | doldol82 | ||
메가카페[1] | 529 | 4 | 2주 전 | 박종혁 | ||
우이천 걷기 코스[2] | 419 | 6 | 1개월 전 | 모니카 | ||
변기 막힘 5만원에 해결[1] | 545 | 13 | 2개월 전 | 옥슈슈 | ||
수락산[4] | 1.3천 | 43 | 2개월 전 | 산들바람 | ||
보쌈정식 | 1.1천 | 15 | 4개월 전 | 명옥^^ ᆢ | ||
동네산책[1] | 1.4천 | 32 | 4개월 전 | 허브향 | ||
꽃동산 추천합니다.🤗 | 252 | 3 | 6개월 전 | 손후녀 | ||
중랑천 산책 | 505 | 6 | 6개월 전 | 산들바람 | ||
둘리를 찾아서 | 577 | 2 | 7개월 전 | 킹카공무원(박진영) | ||
빠르게 영어-한국어 번역, 검수(감수, 교정)해 드립니다 | 340 | 2 | 7개월 전 | 권성혁 (엑티비전 게임 테스터) | ||
초안산도봉둘레길 | 315 | 1 | 7개월 전 | 고영미 | ||
꽃송이가 샤랄라~우이천벚꽃길 | 117 | 1 | 7개월 전 | 고영미 | ||
우리동네 벚꽃 명소[3] | 178 | 2 | 7개월 전 | 변숙경 | ||
우이천 벚꽃길 [2] | 94 | 2 | 7개월 전 | 장은정 | ||
우리 동네 벚꽃 명소 "발바닥 공원 "추천합니다 | 52 | 2 | 7개월 전 | 육군예비역 | ||
우이천에 와보세요 | 51 | 0 | 7개월 전 | 이수정 | ||
우이천 벗꽃 최고입니다[1] | 45 | 2 | 7개월 전 | 이수정 | ||
우이천 벗꽃 참 좋아요 | 88 | 0 | 7개월 전 | 나는한다 | ||
예쁜벗꽃 | 32 | 3 | 7개월 전 | 비타민 | ||
2
댓글